tests: fix spurious failure with Solaris make * tests/distcheck-configure-flags-am.test: Avoid using `+=' too liberally with AM_DISTCHECK_CONFIGURE_FLAGS, since the line breaks so introduced, in conjunction with single quotes, might confuse Solaris make.