tests: Correctly simulate no emacs in t/nobase-nodist.sh * t/nobase-nodist.sh: export EMACS, not EMCAS, as "no".