tests: fix some uses of 'Exit', where 'exit' should now be used instead * t/parallel-tests-recheck-pr11791.sh: Here. Signed-off-by: Stefano Lattarini <stefano.lattarini@gmail.com>