Update go and closure bazel rules (#637) * Update go and closure bazel rules * Follow the new bazel go rules guide * Swap go & closure rules initialization * Update bazel to 0.10.0 in appveyor build