[build] Don't use non-POSIX escapes in sed regexp. * builds/unix/configure.raw (ftoption_set, ftoption_unset): Avoid `\>`. Fixes issue #1358.