[bdf] Fix Savannah bug #35607. * src/bdf/bdflib.c (_bdf_parse_glyphs) <ENCODING>: Normalize negative encoding values.