[sfnt] Revert change from 2016-12-08. I missed the functionality of `ft_module_get_service', which makes the change unnecessary.