[autofit] Don't synchronize digit widths for light rendering mode. We don't hint horizontally in this mode. * src/autofit/afloader.c (af_loader_load_g) <Hint_Metrics>: Implement it.