slight change to the smooth renderer to make it compile stand alone with the _STANDALONE_ macro defined.. See comments inside it "src/base/ftgrays.c"