kc3-lang/freetype

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index a4ec6b9..22a4484 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -41,7 +41,7 @@
 	[truetype] Minor updates for OpenType 1.8.1.
 
 	* src/truetype/ttgxvar.h (GX_MVarTable): `axisCount' has been
-	removed frem the specification; it is now reserved.
+	removed from the specification; it is now reserved.
 
 	* src/truetype/ttgxvar.c (ft_var_load_mvar): Updated.
 	(GX_FVar_Head): Remove `countSizePairs'; the corresponding data
diff --git a/ChangeLog.21 b/ChangeLog.21
index 4ef3698..51eead5 100644
--- a/ChangeLog.21
+++ b/ChangeLog.21
@@ -7239,7 +7239,7 @@
 	(ft_smooth_render, ft_smooth_render_lcd, ft_smooth_render_lcd_v):
 	New functions.
 
-	(ft_smooth_locd_renderer_class, ft_smooth_lcdv_renderer_class): New
+	(ft_smooth_lcd_renderer_class, ft_smooth_lcdv_renderer_class): New
 	classes.
 
 	* src/truetype/ttobjs.c (TT_{Done,New}_GlyphZone): Renamed to...
diff --git a/ChangeLog.22 b/ChangeLog.22
index 054bc9e..5329308 100644
--- a/ChangeLog.22
+++ b/ChangeLog.22
@@ -2458,8 +2458,8 @@
 
 	* src/gxvalid/gxvbsln.c (GXV_BSLN_VALUE_EMPTY): Add `U'.
 
-	* src/gxvalid/gxmort1.c (GXV_MORT_SUBTABLE_TYPE1_HEADER_SIZE),
-	src/gxvalid/gxmort2.c (GXV_MORT_SUBTABLE_TYPE2_HEADER_SIZE): Fix
+	* src/gxvalid/gxvmort1.c (GXV_MORT_SUBTABLE_TYPE1_HEADER_SIZE),
+	src/gxvalid/gxvmort2.c (GXV_MORT_SUBTABLE_TYPE2_HEADER_SIZE): Fix
 	typo.
 
 	* src/gxvalid/gxvmorx0.c, src/gxvalid/gxvmorx1.c,
diff --git a/ChangeLog.23 b/ChangeLog.23
index cb0b50c..63cefcb 100644
--- a/ChangeLog.23
+++ b/ChangeLog.23
@@ -944,7 +944,7 @@
 
 	pfr: Fix a data type mismatching with its source.
 
-	* src/pfr/pfrtypes.h: The type of PFR_PhysFont->chars_offset
+	* src/pfr/pfrtypes.h: The type of PFR_PhyFont->chars_offset
 	is extended from FT_UInt32 to FT_Offset, because it is
 	calculated with the pointer difference in pfr_phy_font_load().
 
diff --git a/ChangeLog.24 b/ChangeLog.24
index fee27a3..4f32a6b 100644
--- a/ChangeLog.24
+++ b/ChangeLog.24
@@ -784,7 +784,7 @@
 	and `const' where appropriate.
 
 	(X_SCALING_Rules, X_SCALING_RULES_SIZE): Renamed to...
-	(spu_X_SCALING_Rules, SPH_X_SCALING_RULES_SIZE): This.
+	(sph_X_SCALING_Rules, SPH_X_SCALING_RULES_SIZE): This.
 	Update all users.
 
 2013-01-12  Alexei Podtelezhnikov  <apodtele@gmail.com>
@@ -2141,7 +2141,7 @@
 	* include/freetype/ftoutln.h (FT_Outline_EmboldenXY): Define it.
 
 	* src/base/ftoutln.c (FT_Outline_EmboldenXY): Implement it, using a
-	simplified embolding algorithm.
+	simplified emboldening algorithm.
 	(FT_Outline_Embolden): Make it a special case of
 	`FT_Outline_EmboldenXY'
 
@@ -3776,7 +3776,7 @@
 	[gxvalid] Fix gcc4.6 compiler warnings in gxvtrak.c.
 
 	* src/gxvalid/gxvtrak.c (gxv_trak_trackTable_validate):
-	Check different entries pointing same traking value.
+	Check different entries pointing same tracking value.
 	(gxv_trak_validate): Remove unused variable `table_size'.
 
 2011-06-14  suzuki toshiya  <mpsuzuki@hiroshima-u.ac.jp>
@@ -3788,12 +3788,12 @@
 	(gxv_morx_chain_validate): Conditionalize unvalidated
 	variable `defaultFlags'.
 
-	* src/gxvalid/gxmorx0.c
+	* src/gxvalid/gxvmorx0.c
 	(gxv_morx_subtable_type0_entry_validate):
 	Conditionalize unvalidated variables; `markFirst',
 	`dontAdvance', `markLast', `verb'.
 
-	* src/gxvalid/gxmorx1.c
+	* src/gxvalid/gxvmorx1.c
 	(gxv_morx_subtable_type1_entry_validate): Conditionalize
 	unvalidated variables; `setMark', `dontAdvance'.
 
@@ -3826,11 +3826,11 @@
 	(gxv_mort_chain_validate): Conditionalize unvalidated
 	variable `defaultFlags'.
 
-	* src/gxvalid/gxmort0.c
+	* src/gxvalid/gxvmort0.c
 	(gxv_mort_subtable_type0_entry_validate): Check the
 	conflict of the marks for the glyphs.
 
-	* src/gxvalid/gxmort1.c
+	* src/gxvalid/gxvmort1.c
 	(gxv_mort_subtable_type1_offset_to_subst_validate):
 	Local variables `min_gid', `max_gid' are replaced by
 	variables in the validator.
@@ -5669,7 +5669,7 @@
 	Use defined macros to set {platform,encoding}_id.
 
 	* src/bdf/bdfdrivr.c: Include ttnameid.h and use macros to
-	set charmap.{platfom,encoding}_id.
+	set charmap.{platform,encoding}_id.
 	* src/pcf/pcfdrivr.c: Ditto.
 	* src/winfonts/winfnt.c: Ditto.
 	* src/type1/t1objs.c: Ditto.
diff --git a/ChangeLog.25 b/ChangeLog.25
index 8f9c4fb..109ff67 100644
--- a/ChangeLog.25
+++ b/ChangeLog.25
@@ -1223,7 +1223,7 @@
 
 2014-10-14  Werner Lemberg  <wl@gnu.org>
 
-	[autofit] Adjust Devenagari character range.
+	[autofit] Adjust Devanagari character range.
 
 	* src/autofit/afranges.c (af_deva_uniranges): Omit characters that
 	are common to all other Indic scripts.
diff --git a/ChangeLog.26 b/ChangeLog.26
index 274f151..9bf3fdb 100644
--- a/ChangeLog.26
+++ b/ChangeLog.26
@@ -5447,7 +5447,7 @@
 	[raster] Remove 5-level gray AA mode from monochrome rasterizer.
 
 	It was off by default and couldn't be turned on at runtime.  And the
-	smooth rasterizer superceded it over ten years ago.  No point in
+	smooth rasterizer superseded it over ten years ago.  No point in
 	keeping.  Comments suggested that it was there for compatibility
 	with FreeType 1.
 
diff --git a/builds/unix/pkg.m4 b/builds/unix/pkg.m4
index f26f84c..260e1fb 100644
--- a/builds/unix/pkg.m4
+++ b/builds/unix/pkg.m4
@@ -53,7 +53,7 @@ fi[]dnl
 # to PKG_CHECK_MODULES(), but does not set variables or print errors.
 #
 # Please remember that m4 expands AC_REQUIRE([PKG_PROG_PKG_CONFIG])
-# only at the first occurence in configure.ac, so if the first place
+# only at the first occurrence in configure.ac, so if the first place
 # it's called might be skipped (such as if it is within an "if", you
 # have to call PKG_CHECK_EXISTS manually
 # --------------------------------------------------------------
diff --git a/builds/unix/unix-cc.in b/builds/unix/unix-cc.in
index 86e9400..a967cee 100644
--- a/builds/unix/unix-cc.in
+++ b/builds/unix/unix-cc.in
@@ -99,7 +99,7 @@ LDFLAGS := @LDFLAGS@
 # export symbols
 #
 CCraw_build  := @CC_BUILD@	# native CC of building system
-E_BUILD      := @EXEEXT_BUILD@	# extension for exexutable on building system
+E_BUILD      := @EXEEXT_BUILD@	# extension for executable on building system
 EXPORTS_LIST := $(OBJ_DIR)/ftexport.sym
 CCexe        := $(CCraw_build)	# used to compile `apinames' only
 
diff --git a/docs/CHANGES b/docs/CHANGES
index ba691bc..2f60cf5 100644
--- a/docs/CHANGES
+++ b/docs/CHANGES
@@ -28,7 +28,7 @@ CHANGES BETWEEN 2.7.1 and 2.7.2
         FT_PARAM_TAG_IGNORE_PREFERRED_FAMILY,
         FT_PARAM_TAG_IGNORE_PREFERRED_SUBFAMILY,
         TT_NAME_ID_PREFERRED_FAMILY
-	TT_NAME_ID_PREFERRED_SUBFAMILY
+        TT_NAME_ID_PREFERRED_SUBFAMILY
 
       are renamed to
 
@@ -2187,7 +2187,7 @@ CHANGES BETWEEN 2.1.10 and 2.1.9
       probably using a different pitch, and to further manipulate it.
 
     - A new  API `FT_Outline_Embolden'  (in FT_OUTLINE_H) gives  finer
-      control how  outlines are embolded.
+      control how outlines are emboldened.
 
     - `FT_GlyphSlot_Embolden' (in FT_SYNTHESIS_H)  now handles bitmaps
       also (code contributed  by Chia I Wu).  Note that this  function
@@ -2597,7 +2597,7 @@ CHANGES BETWEEN 2.1.5 and 2.1.4
 
     - FT_ENCODING_MS_{SJIS,GB2312,BIG5,WANSUNG,JOHAB}      are     now
       deprecated               in               favour              of
-      FT_ENCODING_{SJIS,GB2312,GIB5,WANSUNG,JOHAB}  -- those encodings
+      FT_ENCODING_{SJIS,GB2312,BIG5,WANSUNG,JOHAB}  -- those encodings
       are not specific to Microsoft.
 
 
diff --git a/include/freetype/freetype.h b/include/freetype/freetype.h
index bd24b83..9eb20a8 100644
--- a/include/freetype/freetype.h
+++ b/include/freetype/freetype.h
@@ -1685,7 +1685,7 @@ FT_BEGIN_HEADER
   /*                         image if its format is                        */
   /*                         @FT_GLYPH_FORMAT_OUTLINE.  Once a glyph is    */
   /*                         loaded, `outline' can be transformed,         */
-  /*                         distorted, embolded, etc.  However, it must   */
+  /*                         distorted, emboldened, etc.  However, it must */
   /*                         not be freed.                                 */
   /*                                                                       */
   /*    num_subglyphs     :: The number of subglyphs in a composite glyph. */
diff --git a/modules.cfg b/modules.cfg
index 9ad00f0..517111e 100644
--- a/modules.cfg
+++ b/modules.cfg
@@ -238,7 +238,7 @@ BASE_EXTENSIONS += ftpfr.c
 # See include/freetype/ftstroke.h for the API.
 BASE_EXTENSIONS += ftstroke.c
 
-# Support for synthetic embolding and slanting of fonts.  Needs ftbitmap.c.
+# Support for synthetic emboldening and slanting of fonts.  Needs ftbitmap.c.
 #
 # See include/freetype/ftsynth.h for the API.
 BASE_EXTENSIONS += ftsynth.c
diff --git a/src/base/ftsynth.c b/src/base/ftsynth.c
index e7f73f8..66dae60 100644
--- a/src/base/ftsynth.c
+++ b/src/base/ftsynth.c
@@ -130,7 +130,7 @@
       if ( ( ystr >> 6 ) > FT_INT_MAX || ( ystr >> 6 ) < FT_INT_MIN )
       {
         FT_TRACE1(( "FT_GlyphSlot_Embolden:" ));
-        FT_TRACE1(( "too strong embolding parameter ystr=%d\n", ystr ));
+        FT_TRACE1(( "too strong emboldening parameter ystr=%d\n", ystr ));
         return;
       }
       error = FT_GlyphSlot_Own_Bitmap( slot );
diff --git a/src/gzip/rules.mk b/src/gzip/rules.mk
index 95de0c5..bc7d5fa 100644
--- a/src/gzip/rules.mk
+++ b/src/gzip/rules.mk
@@ -34,8 +34,8 @@ endif
 
 # gzip support sources
 #
-# All source and header files get loaded by `ftgzip.c' only if SYTEM_ZLIB is
-# not defined (regardless whether we have a `single' or a `multi' build).
+# All source and header files get loaded by `ftgzip.c' only if SYSTEM_ZLIB
+# is not defined (regardless whether we have a `single' or a `multi' build).
 # However, it doesn't harm if we add everything as a dependency
 # unconditionally.
 #