[truetype] Fix `mmvar' array pointers, part 2. The previous commit was incomplete. * src/truetype/ttgxvar.c: Properly initialize sub-array offsets for `master' also.