REAMDE: Mention that gitlab's 'download' button doesn't work. This is because the `git archive` command doesn't preserve submodules. Note that currently there is no support for disabling the 'download' button in gitlab (https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/issues/17032). Fixes issue #1158.