* src/*: Don't use more than one '\n' in `FT_TRACE` and `FT_ERROR`. This ensures good logging output, with all lines having a proper prefix (if requested). This is a continuation of a similar patch from 2020-12-02, which missed some locations.