[smooth] Reduce outline translations during rendering. * src/smooth/ftsmooth.c (ft_smooth_render_generic): Translate origin virtually by modifying cbox, actually translate outline if cumulative shift is not zero.