[instancer-solver] port solver fix (#4519) * [instancer-solver] port solver fix from https://github.com/fonttools/fonttools/pull/3374
2023-12-06T09:50:29