Unit-test every evbuffer_add_file() implementation. Previously, we'd only test the default one, even if the others were still compiled in.