test: increase buffer size for http/data_length_constraints to trigger EPIPE With greater buffer it can't be written with one writev(2), and hence we can trigger more tricky cases, like calling writecb/readcb more then once. Refs: #321