test: disable bufferevent/bufferevent_pair_release_lock under ASAN (too tricky) And cannot be suppressed with suppressions due to setup routines.