only bind the socket on connect when a local address has been provided; reported by Ajejo Sanchez svn:r946