Prevent unsupported modifications to bufferevent_sock buffers. In particular, we don't allow adding any data to end front of inbuf (we do that when we read), or removing it from the front of outbuf (we drain data only when we write). svn:r1144