Simplify windows commandname logic in tinytest Instead of using a dup'd pointer, let's use a static array, so we don't need to free it. This patch also makes tinytest build on non-windows again.