test: windows doesn't have WNOWAIT Fixes: 66a4eb0c3ae3b1f22b084b2d3aeb5c872f37efbd ("Check for WNOWAIT in waitpid() in runtime (not in cmake/configure)")