Remove a needless branch in evbuffer_drain() Found by Gilad Benjamini; see June 2011 thread "Dead or wrong code".