Actually use the log facility for reporting evdns problems. Fixes issue #63. Also refactors the evdns logging and log backend a bit, so that it wastes a little less code.