Fix closure case where 8-byte value is partially passed in register. Fixes cls_many_mixed_float_double test case.