[Darwin-x86, build] Fix up label prefixes, remove .purgem Darwin uses a label prefix of _. cctools assembler will not accept .purgem as a directive.