Build: Fix issues when building as a Git submodule - Replace CMAKE_SOURCE_DIR with CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR - Replace CMAKE_BINARY_DIR with CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR - Don't use "libjpeg-turbo" in any of the package system filenames (because CMAKE_PROJECT_NAME will not be the same if building LJT as a submodule.) Closes #122