update to newly-refactored arc4random compatibility shims the thread-private bits can move next ok beck@