libxkbcomp: Use the internal Atom implementation s/XkbInternAtom/XkbcInternAtom/ and s/XkbAtomGetString/XkbcAtomGetString/