chore: Rename indexes to indices Before this commit there was a mix between the two forms. While “indexes” is correct, “indices” is more usual and also the historical form used in this project.