meson.build: drop install:false from configure_file meson complains because this requires 0.50.0 and we don't require that. But since it defaults to false anyway, let's just omit it. Signed-off-by: Peter Hutterer <peter.hutterer@who-t.net>