doc: add some disclaimer regarding user-specific key types and compat entries It's a niche use-case but basically the same as adding symbols, so let's go with a general handwavy explanation. Signed-off-by: Peter Hutterer <peter.hutterer@who-t.net>