keysyms: Fix off-by-one XKB_KEYSYM_NAME_MAX_SIZE The constant did not account for the terminating `NULL` byte and this was sadly not caught by the tests. Fixed the invalid value, the corresponding script and the tests.