keysyms: Update using latest xorgproto This fixes a typo and improves comments. xorgproto commit: cd33097fc779f280925c6d6bbfbd5150f93ca5bc Relevant MR: https://gitlab.freedesktop.org/xorg/proto/xorgproto/-/merge_requests/84