patch from Richard Jinks to fix a problem introduced in the previous patch * xpath.c: patch from Richard Jinks to fix a problem introduced in the previous patch and pointed by Norm Daniel