Add README.md file which contains similar content from the www/index.wiki page. Also fixed some grammar errors in the existing HTML documentation.